São Paulo, Escultura religiosa, séc. XIX